PALAU Taal

PALAU Interactief (video's, reisverhalen)

Taal

De Micronesische talen stammen af van de Austronesische taalgroep. De belangrijkste inheemse talen zijn: het Marshallees op de Marshalleilanden, Palauaans op Palau, Chamorro op Guam en de Noordelijke Marianen, Gilbertees op Kiribati en het Nauru op Nauru. Verder zijn er nog vele talen en dialecten op de afgelegen eilanden, die soms door niet meer dan honderd mensen gesproken wordt.
De belangrijke talen ontwikkelden zich onafhankelijk van elkaar en zijn dan ook totaal verschillend. Engels wordt op geheel Micronesië gesproken maar dient vaak alleen maar als communicatiemiddel tussen de verschillende staten. Op elk afzonderlijk eiland domineert het gebruik van de eigen taal.

Het Palauaans wordt thuis en in het dagelijkse leven gesproken, terwijl het Engels in regeringskringen en in de zakenwereld gesproken wordt. Beide zijn officiële talen en de meeste Palauanen zijn dan ook vanaf hun jeugd al tweetalig. De bewoners van het zuidwestelijke eiland Sonsorol spreken Sonsorolees en Engels als officiële talen en de inwoners van het eveneens zuidwestelijke eiland Tobi spreken Tobiaans en Engels als officiële talen. Het Sonsorolees en het Tobiaans zijn talen die sterker lijken op het Yapees en Chuukees van de Caroline-eilanden dan op het Palauaans. Op het eiland Angaur zijn de officiële talen Angaur, Engels en Japans. Veel Palauaanse woorden beginnen met de nasale klank “ng”. De “ch” wordt als “uh” uitgeproken.